交通事故私了协议书应写明双方的个人信息、事故责任、赔偿金额、协商内容、后续责任。

交通事故私了协议书模板：

交通事故私了协议书

甲方：xxx，身份证号：xxxxxxxxxxxxxxxxxx；

乙方：xxx，身份证号：xxxxxxxxxxxxxxxxxx；

xxxx年xx月xx日xx时左右，甲方驾驶xx牌小轿车在xx路段与乙方发生碰撞；事后，甲方及时将乙方送往医院接受检查治疗，经xx医院诊断为软组织挫伤，没有造成其他的身体伤害。甲乙双方经过平等协商后，就损失达成一致赔偿协议，现依据国家有关法律、法规，对具体的赔偿事宜和双方权利义务明确如下：

一、甲方自本协议签订后的x日内向乙方支付一次性损害赔偿金共计xxxx元人民币（大写：人民币xxxx元整）。

二、损害赔偿包括乙方因此次事故所需的交通费、护理费、误工费、伙食住宿费、后续治疗费、精神损失费等各项损失赔偿；不包括已经支付的医药费，交通费。

三、乙方在收到甲方支付的补偿金后，必须将所有的医疗费用票据、病案材料、其他费用票据等全部交付给甲方，并保证票据材料的真实性。

四、本协议是双方在自愿原则下签订的，不存在任何重大误解或显失公平的情形，甲方支付乙方费用后，今后乙方不得以任何理由向甲方主张任何权利，甲方不再负有任何赔偿责任。

五、本协议一式二份，甲乙双方各执一份，自双方当事人签字后生效。

甲方签字：

乙方签字：

协议地点：

协议见证人：

协议时间xxxx年xx月xx日

法律依据：

　　《中华人民共和国道路安全交通法》第七十条之三规定，在道路上发生交通事故，仅造成轻微财产损失，并且基本事实清楚的，当事人应当先撤离现场再进行协商处理。